Se ho capito il suo linguaggio, il carico d'oro parte da Ventacruz al tramonto.
Ako sam dobro razumeo njegov jezik... karavan sa zlatom polazi iz Ventakruza u sumrak...
Per quattro mesi, questo sedicente angelo della misericordia, ha palpato, sondato... punzecchiato e depredato il mio povero corpo. E ha tormentato la mia mente con il suo linguaggio bambinesco.
Veæ mesecima ovaj navodni milosrdni anðeo je grebala, bockala, bušila, i zlostavljala moje siroto telo dok je muèila moj mozak stalnim tokom detinjastog govora.
Non credo che gli sia piaciuto il suo linguaggio.
Valjda mu se nisu svidjeli vaši izrazi.
Ma io non capisco il suo linguaggio.
Vidite, ja ne razumem vaš jezik.
Dobbiamo solo legare un po', parlare il suo linguaggio.
Opusti se. Samo se sprijatelji sa njim. Nauèi njegov jezik.
Joe giostrò la sua situazione con logica e passione... ma il suo linguaggio, percepito come effeminato suscitò solo grasse e stupide risate.
Joe je iznio svoj sluèaj polako i logièki... ali njegov mali glasiæ je samo navukao još smijeha budaletina.
Così il suo linguaggio e i movimenti del corpo lo fregheranno.
Onda æe ga govor i pokreti tela izdati.
Riesco a leggere il suo linguaggio del corpo.
Mogu da proèitam njen govor tela.
Il suo linguaggio del corpo suggeriva che non era molto a suo agio.
Govor njegovog tela pokazuje da mu je bilo neprijatno.
Cos'e'? Il suo linguaggio del corpo ti sta dicendo che e' innocente?
Oh, oh, šta, jel' ti to njen govor tela govori da je nevina?
No, il suo linguaggio parlato ti sta dicendo che e' innocente!
Ne, njen govor govora ti kaže da je nevina.
Il suo linguaggio, preferirei che i miei figli non dovessero sentirlo.
Vaš reènik, moja deca ne moraju da budu izložena.
Si'. Il suo linguaggio del corpo e' completamente rilassato.
Da, njegov govor tijela je skroz opušten.
Il suo linguaggio del corpo non prova niente.
Njen govor tela ne dokazuje ništa.
Il suo linguaggio corporeo suggeriva che forse c'era qualcosa di piu'.
Vaš govor tela pokazuje da je možda bilo nešto više.
Dobbiamo cercare di comunicare, di imparare il suo linguaggio.
Moramo nastojati komunicirati s njom, nauèiti njen jezik.
Prima imparerai il suo linguaggio, prima conoscerai la persona incredibile... che hai messo al mondo.
Što prije nauèiš njen jezik, to æeš prije saznati kakvu nevjerojatnu osobu si ti rodila.
Dobbiamo imparare a parlare il suo linguaggio.
Moramo nauèiti da govorimo taj jezik.
Il suo linguaggio e' totalmente inappropriato e le suggerisco di chiudere la bocca immediatamente.
Vaš reènik je potpuno neprikladan, pa æu vam savetovati da odmah uæutite.
Ultimamente il suo linguaggio del corpo parla chiaro.
Verovatno je tako. Govor njenog tela je u poslednje vreme jako prijatan.
Sto guardando il suo linguaggio del corpo.
Prema govoru tela, svako malo uzdiše.
Hai visto il suo linguaggio del corpo vicino a Roxy?
Jesi li mu videla govor tela sa Roxy?
E tu non conosci lei." "Mi piace il suo linguaggio del corpo.
Рекох: "Свиђа ми се њен говор тела."
Questo mezzo ha richiesto decine di anni per definire il suo linguaggio narrativo preferito, nella forma di film cinematografico.
Ovom mediju su bile potrebne decenije da otkrije željeni jezik pripovedanja, u obliku dugometražnog filma.
Credo che il suo linguaggio e il suo stile comunicassero che lei non fosse convinta di avere molto valore da offrire.
Верујем да су њене речи и стил изражавали да није веровала да је имала много вредности да понуди.
Da una parte abbiamo Mathematica, con il suo linguaggio piuttosto preciso e formale e con una enorme rete di funzionalità progettate con cura in grado di realizzare molto con pochissime linee di codice.
С једне стране, "Математика", са својим прецизним, формалним језиком и велика мрежа пажљиво дизајнираних способности која може да уради много тога у само пар редова.
0.63988709449768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako sam dobro razumeo njegov jezik... karavan sa zlatom polazi iz Ventakruza u sumrak... 